VDE 0170-7:2012
VDE 0170-7:2012 Explosive Atmospheres - Part 11: Equipment Protection By Intrinsic Safety "I" (Iec 60079-11:2011 + Cor.:2012)
Table of Contents
Vorwort1Anwendungsbereich
2NormativeVerweisungen
3Begriffe
4EinteilungdereigensicherenBetriebsmittelund
zugehörigenBetriebsmittelinGruppenund
Klassen
5SchutzniveauundEinhaltungderZündanforderungen
elektrischerBetriebsmittel
5.1Allgemeines
5.2Schutzniveau"ia"
5.3Schutzniveau"ib"
5.4Schutzniveau"ic"
5.5VermeidungderFunkenzündung
5.6VermeidungderthermischenZündung
5.7EinfacheelektrischeBetriebsmittel
6AusführungvonelektrischenBetriebsmitteln
6.1Gehäuse
6.2AnschlussteilefüräussereStromkreise
6.3Trennabstände
6.4SchutzgegenVerpolung
6.5Erdleiter,ErdverbindungenundErdanschlussklemmen
6.6Vergusskapselung
7Bauteile,vondenendieEigensicherheitabhängt
7.1BemessungvonBauteilen
7.2SteckverbinderfürinnereVerbindungen,Steckkarten
undEinsteckbauteile
7.3Schmelzsicherungen
7.4Primär-undSekundärzellenund-batterien
7.5Halbleiterbauelemente
7.6AusfallvonBauteilenundVerbindungen
7.7PiezoelektrischeBauelemente
7.8ElektrochemischeZellenfürdenNachweisvonGasen
8NichtstöranfälligeBauteile,nichtstöranfälligeBaugruppen
undnichtstöranfälligeVerbindungen,vondenendie
Eigensicherheitabhängt
8.1Netztransformatoren
8.2TransformatorenausserNetztransformatoren
8.3NichtstöranfälligeWicklungen
8.4Strombegrenzungswiderstände
8.5Sperrkondensatoren
8.6Sicherheitsshuntbaugruppen
8.7Verdrahtung,LeiterbahnenaufLeiterplattenund
Verbindungen
8.8GalvanischtrennendeBauteile
9SicherheitsbarrierenmitDioden
9.1Allgemeines
9.2Aufbau
10Typprüfungen
10.1Funkenprüfung
10.2Temperaturprüfungen
10.3PrüfungenderDurchschlagfestigkeit
10.4BestimmungderParameternichtgenaufestgelegter
Bauteile
10.5PrüfungenfürZellenundBatterien
10.6MechanischePrüfungen
10.7PrüfungenelektrischerBetriebsmittel,
diepiezoelektrischeBauteileenthalten
10.8TypprüfungenfürSicherheitsbarrierenmit
DiodenundfürSicherheitsshunts
10.9Kabelzugprüfung
10.10PrüfungenvonTransformatoren
11Stückprüfungen
11.1StückprüfungenfürSicherheitsbarrierenmitDioden
11.2StückprüfungenfürnichtstöranfälligeTransformatoren
12Kennzeichnung
12.1Allgemeines
12.2KennzeichnungvonAnschlussteilen
12.3Warnkennzeichnung
12.4Kennzeichnungsbeispiele
13Dokumentation
AnhangA(normativ)Beurteilungvoneigensicheren
Stromkreisen
AnhangB(normativ)Funkenprüfgerätfüreigensichere
Stromkreise
AnhangC(informativ)MessenderKriechstrecken,Luftstrecken
undderTrennabständeimVergussund
durchfesteIsolierung
AnhangD(normativ)Vergusskapselung
AnhangE(informativ)PrüfungderÜbergangsenergie
AnhangF(normativ)AlternativeTrennabständefür
bestückteLeiterplattenundTrennbauteile
Literaturhinweise
AnhangZA(normativ)NormativeVerweisungenauf
internationalePublikationenmitihren
entsprechendeneuropäischenPublikationen
AnhangZZ(informativ)Zusammenhangmitgrundlegenden
AnforderungenvonEG-Richtlinien
Bilder
Tabellen